…..I DIDN'T CHOOSE TO BE GAY, I JUST GOT LUCKY !.....

lunedì 13 dicembre 2010

Eyes wide open

                                         
(Kikkona) -Eyes wide open - Einaym pkuhot (2009)
Questa volta vi porto all'interno di un nuovo mondo, la comunità ortodossa ebrea in Gerusalemme, un modo di vivere lontanissimo dai nostri standard.
Aaron un rispettabile macellaio della comunità ultra ortodossa sposato con Riyka e con 4 figli e' il protagonista di questa storia, dopo la morte del padre Aaron cerca un aiutante per la macelleria e il caso vuole che incontri Ezri un bel ragazzo ventenne, studente di una scuola religiosa.
  
Dopo aver conversato con lui e averlo ritrovato a dormire su una panchina se ne prende cura dandogli un lavoro e ospitandolo nella stanza di servizio del negozio. Ezri nasconde un segreto, in verità era venuto a Gerusalemme per ritrovare un suo vecchio amore, un'altro ragazzo che ora pero' non ne vuole più sapere di lui.  Aaron e Ezri diventano amici e dopo un bagno rituale in mezzo ai boschi si scoprono più vicini, da quel momento si sentono sempre più legati fino a farsi coinvolgere dalla passione.
Passano più tempo possibile assieme e la cosa non sfugge ne alla moglie ne alla comunità chiusa e sospettosa di qualsiasi cosa possa essere fuori dalla routine.
Aaron comunque, timoroso di D. e devotissimo alla famiglia comincia a sentire dei forti sensi di colpa che non riesce a combattere, deve mettersi contro la comunità? La famiglia?
 

Film rigoroso, poche smancerie, pochi sentimenti esternati, comunque grosse emozioni che si possono toccare dagli sguardi intimi e dai profondi silenzi. Nel film si parla della benevolenza e della bontà di D. e dei suoi suggerimenti mentre poi vediamo come la comunità si comporta, con cattiveria e bigottismo ottuso (come in tutte le ortodossie).
 Mea Sharim il quartiere ortodosso di Gerusalemme viene dipinto esattamente com'è, opprimente, bigotto, grigio, ogni volta che ci entravo mi sembrava di viaggiare tra mondi diversi, passavo una specie di barriera tra dimensioni. Sempre della serie "open your mind" godetevi questo viaggio fuori dal mondo conosciuto.  Da QUI !!

43 commenti:

  1. Sembra molto interessante! Poi, con le tue proposte vado sul sicuro. Scarico.
    Ma sono in arretrato, ancora non ho visto Il compleanno. Ma recupererò!

    P.S.: A propos... sai niente del film La lingua perduta delle gru - The Lost Language of Cranes?

    RispondiElimina
  2. Ciao, è la prima volta che posto un commento sul tuo blog. Sono molto contento che tu abbia scritto di questo film: l'anno scorso volevo andare a vederlo sia al Pitigliani Kolno'a Festival sia al MedFilmFestival ma non ho potuto né l'una né l'altra volta. Neanche a dire che cosa ti trovi se provi a scaricarlo da eMule... Ora scarico tramite il tuo link.
    Mi attira il contrasto tra un ambiente di regole ferree come quello di Mea Shearim (a dire il vero il mercato, che avevo visitato, me lo ricordo pieno di vita, non sembrava cupo come il resto del quartiere), e una storia che le rompe tutte (famiglia, religione, appartenenza sociale...). Spero che almeno dal film si veda la benevolenza di Dio di cui parli.

    RispondiElimina
  3. Film bellissimo

    Consigliatissimo.

    BRAVO TEO

    RispondiElimina
  4. bravo teuccio. l'ho visto al cinema quando è uscito e fu una delle ragioni che mi spinse ad organizzare subito un viaggio in Israele.

    p.s. ti sei messo lo zibellino oggi, si?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Piccola nota sullo zibellino :Napoleone ne regalò un manto a Desireé Clary, suo primo amore e cognata,
      quanto la stessa ,dopo avere sposato il generale Bernadotte,partì per Stoccolma .La coppia era stata adottata dal re di Svezia per succedergli al trono. Luigi43

      Elimina
  5. Questo l'ho già visto: davvero molto bello, anche se a tratti lascia un sottile senso d'ansia (ma forse solo a me).
    Bravo Teone, dalle pur poche parole che scrivi si percepisce sempre quante cose ti sono rimaste dentro di quei posti. Baci.

    RispondiElimina
  6. @(In)- gli arretrati non li pago ! Per "the lost language" lo cerco anche se mi sa che l'ho già visto.
    @Massimo- Welcome allora , poca benevolenza.....
    @Zac- grazie
    @Oscar- oggi giornata da Visone ciccio !
    @Barone- molta ansia, troppa ansia, ansiona ! Saudageee !

    RispondiElimina
  7. Quando è uscito al cinema non sono riuscito a vederlo ed è stata una bella sorpresa trovarlo nel tuo blog. Questa sera lo vedo e poi ti farò sapere le mie impressioni.

    RispondiElimina
  8. Bravo Teo! Sei di parola! (ma su questo non avevo dubbi!)
    Bel film! Molto interessante l'ambientazione!
    (Tra l'altro Israele è uno Stato che mi piacerebbe visitare...)

    RispondiElimina
  9. Grazie grazie grazie Teo, di cuore!
    E' davvero un orrore che questi film in Italia non possano essere raggiunti dal grande pubblico, ma per fortuna nostra ci sei tu!

    Da credente continuerò sempre a sostenere che è la verità del Cuore quella che conta.
    Dicono tutto le parole di Aaron :" Ho bisogno di lui, prima ero morto, ora sono vivo!"

    RispondiElimina
  10. Grazie Teo. Avevo letto la trama di questo film, volevo tanto vederlo ma non sapevo come fare, in Italia le cose più interessanti sono introvabili.Questo blog è fantastico.
    Aurora

    RispondiElimina
  11. Io non so davvero come ringraziarti per queste perle... é da qualche mese che ho scoperto il tuo blog e mi sono imbattuto in un paio di film davvero magnifici. Questo ad esempio mi ha proprio lasciato secco ;-)
    Mi piacerebbe parlare con te, se vuoi aggiungimi su fb:
    Encantado Trace

    RispondiElimina
  12. Come ho già detto, qui si fa un servizio pubblico, se Bondi fosse un ministro vero ti dovrebbe finanziare ;-).

    I film che posti sono talmente interessanti che l'essere belli, riusciti ecc. finisce quasi in secondo piano, potrei scrivere qui di molte cose che non mi hanno convinto di questo film (il ragazzo è veramente troppo bello ;-)) e lo stesso a piè di lista concludere che sono stracontento di averlo visto, che mi ha arricchito. Quindi ancora una volta GRAZIE!

    RispondiElimina
  13. Grazie a tutti, per il finanziamento faremo una proposta parlamentare uahahah si cosi' chiudono immediatamente il blog, nagg
    finO scrivi scrivi il blog e' sopratutto per commentare i film, li posto appunto per poi avere degli scambi di opinioni quindi non limitarti, ciao

    RispondiElimina
  14. Teo sei fantastico x farci vedere questi film!!!questo poi era un film ke da tempo volevo vedere... ke dire cm sempre grazie!!!

    RispondiElimina
  15. Ciao Teo, sono arrivata a te perché alla fine del film (bellissimo tra l'altro)su megavideo c'é l'indirizzo del tuo blog. Una curiositá: ma hai fatto tu le traduzioni dall'ebraico all'italiano??
    Grazie

    RispondiElimina
  16. Conosco un po' di ebraico ma l'ho tradotto dai sottotitoli inglesi.
    Welcome

    RispondiElimina
  17. caro teo, l'ho visto ieri sera.
    che dire?? bello davvero, sia il film, sia gli attori. Conosco il mondo ebraico ortodosso e so che, almeno una parte, è piuttosto bigotto! Il film mi lascia perplesso sul finale. Aaron si immerge in un nuovo bagno rituale... cioè si purifica nuovamente dopo aver ceduto al peccato e all'impudicizia... dunque vince il bigottismo?? vincono le imposizioni della sua religione... che ne sarà di quel padre di famiglia che s'è scoperto omosessuale... che grazie a Ezri ha ricominciato a vivere (lo dice lui stesso... prima ero morto, ora vivo!!)??
    e del bel Ezri, che cosa sappiamo? dove è andato a finire??
    Bel film, caro Teo, ma troppi punti in sospeso rimangono. Bel film davvero, anche la durezza con cui si scontrano i precetti religiosi con le Verità di D-o ("... D-o l'ha fatto perchè così, lo possa benedire!").
    grazie di cuore... ma m'è rimasto quel senso di incerto... di sospeso, nel cuore.
    PS: GRAZIE ANCHE PER LA DELICATEZZA DI NON AVER MAI SCRITTO IL NOME DI D-O.
    un abbraccio. (stasera Jossi e Yagger con i miei amici... ti farò sapere!)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ... dimenticavo la firma.... elia!

      Elimina
    2. Dal film si capisce che SI... vince l'ortodossia, probabilmente fuori da quel mondo si sentirebbe perso e per rimanerci si deve redimere, e' bruto da dire ma e' cosi'. Ezri spero do vederlo in un mio prossimo viaggio cola' hahahaha. Il prossimo post sara' su un libro sullo stesso argomento. Ciao Eliha

      Elimina
  18. Il film è ben fatto ed è assolutamente da tenere in videoteca.Ma la teocrazia mi spaventa,qualunque sia la religione
    che la proponga!Il diverso diventa il nemico perché fa vedere che ci sono vari modi di con-vivere e un altro modo di pensare mette in pericolo il proprio. Il Tuo lavoro di traduzione mi ha permesso di capire il finale,che mi sembrava più tragico .Grazie di cuore.Luigi43

    RispondiElimina
  19. Ciao Teo, non riesco a vedere il film dal link postato sopra...riesci ad aiutarmi? Grazie Mass, Milano

    RispondiElimina
  20. Grazie mille, Teo! Ho visto il film...superbo! Mi ha colpito molto. Mass

    RispondiElimina
  21. Ciao,

    ho scoperto il tuo blog per puro caso e devo dire che mi sta appassionando molto. Ho scoperto tanti film di cui non sapevo neanche l'esistenza. Purtroppo però alcuni titoli sono oramai introvabili da qualsiasi parte. Per questo motivo ti chiedo se è possibile condividere questa kikka. Grazie mille. Carlo

    RispondiElimina
  22. Ciao Teo, ti sarei grato se potessi ripostare questo film. Grazie Raffaele

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie, sempre gentile.

      Elimina
    2. Ciao Teo, quando vado sul sito non mi fa spuntare la conferma di non essere un robot. Ho provato varie volte ma non va. Grazie ancora Raffaele

      Elimina
    3. grazie per la tua rispota....0101000110000111101111

      Elimina
    4. c'ho provato e funziona, non saprei

      Elimina
  23. Peccato avrei voluto vederlo. Ho provato nuovamente ma non mi fa mettere la spunta. Grazie ancora ;) Raffaele

    RispondiElimina
  24. Grazie Teo, film bellissimo:) Raffaele

    RispondiElimina
  25. Bellissimo... Poveri fondamentalisti di TUTTE LE RELIGIONI!!! Contro ogni assolutismo Gesù rimandava a Isaia, profeta cardine dell'Antico Testamento "Se aveste compreso la Parola: Misericordia voglio, non sacrifici"! (Mt 9,13)
    Grazie del prezioso lavoro. Un abbraccio forte, Teo e collaboratori Di cuore Paolo

    RispondiElimina
  26. ciao grande teo, per caso ci sono i sottotitoli visto che il mio inglese vale quanto un cent svalutato? grazie antonio

    RispondiElimina

Commentate gente ! Commentate !