…..I DIDN'T CHOOSE TO BE GAY, I JUST GOT LUCKY !.....

domenica 30 maggio 2010

Formula 17


Commediola Taiwanese del 2004, storia adolescenziale sul desiderio di perdere la verginità trovando il vero amore.
Forse un po' sempliciotto ma efficace.
Vediamo Tien, 17enne che lascia la provincia per le vacanze estive e si trasferisce a Taipei da un amico per vivere la sua omosessualità con l'idea romantica di trovare il vero amore, accompagnato dal suo libro preferito "L'amore come una fede" sbarca in città e
già al primo incontro, un ragazzo conosciuto in chat, si scontra con il mondo "materiale" gay con richiesta di sesso senza nessun coinvolgimento.
L'amico del protagonista e' pazzesco, sembra viva su un'altro mondo ed anche il finale non con il classico bacio ma presa sulle spalle.... veramente una bella scena d'amore, divertente anche i tentativi degli amici di fargli perdere la verginita' mentre Tien lentamente si innamora di Bai, bel ragazzo dalla fama di cambiare ragazzi come lenzuola e incapace di provare amore, riusciranno i due ad innamorarsi?


Ad alcuni l'interpretazione potrà sembrare in certi passaggi un po' "carico" ma e' tipico della recitazione asiatica esagerare certe espressioni o caratteri. il film e' divertente spensierato con momenti romantici e altri camp ed esilaranti, quando avrete bisogno di un po' di svago senza pensieri  eccola qua pronto, tra l'altro uno dei miei preferiti tra le varie commedie delle mie liste.


Anche qui ho applicato i sottotitoli perché versioni doppiate in italiano ce lo scordiamo proprio, he he.

Vediamocelo da QUI !

19 commenti:

  1. grazie per la tua proposta e per il lavoro di sottotitolaggio.. ti farò sapere che ne penso..anche se da quello che ho letto, sembra carino.. ciao ciao..

    RispondiElimina
  2. Prego France' propongo film diversi dal solito (non occidentali) anche perché io sono uno curioso di altre culture se non capiamo gli altri come facciamo a capire noi stessi? o almeno dovrebbe essere cosi'. :-)
    Guy, de gustibus !

    RispondiElimina
  3. Che bello... cercavo questo film da un pò di tempo ma non l'avevo mai trovato sottotitolato... poi sai che sono orientalofilo, quindi sono 2 volte contento :)

    RispondiElimina
  4. Ciao! ho visto quasi tutti i film che hai postato (più molti altri), ma in inglese, non sapevo nemmeno che esistessero i doppiaggi in italiano, non so come sei riuscito a trovarli. Secondo me fai un ottimo lavoro, perchè in questa italietta non esce niente del genere (indoviniamo perchè ...), mentre ci sono centinaia di film a tematica gay davvero belli, famosi all'estero, ma sconosciuti qua. Almeno dai la possibilità a tutti di conoscere diverse dalle solite e provenienti da tante culture diverse. A proposito, esistono molti film provenienti, ad esempio dalle filippine, con storie molto intense, e poi indiani, cinesi, turchi, istraeliani, thailandesi ecc.

    RispondiElimina
  5. Ciao anonimo, per ora cerco di postare quelli che trovo in italiano o sottotitolarli perché trovo più riscontro con la mia clientela (he he he)poi si vedrà, per i film che citi provenienti dall'estero ti dirò...citane uno qualsiasi e sicuramente ce l'ho ( sono modesto ne?)tutti in lingua originali o sottotitolati in inglese, sono più di 500 senza contare quelli che non mi sono piaciuti e li ho cancellati miseramente. ciao e grazie per i complimenti

    RispondiElimina
  6. Complimenti Teo le tue recensioni anche sui film più "leggeri" sono sempre interessanti.
    Mi piacciono i film e i libri orientali proprio per la loro visione della vita e di tutti i suoi aspetti diversa da quella che abbiamo in occidente.
    Il film è divertente e fresco, e penso che il regista abbia voluto dare un messaggio attraverso la forma della commedia, ai giovani omosessuali che in oriente molto spesso hanno difficoltà ad esprimere il loro orientamento sessuale in una società con regole e strutture molto rigide.

    RispondiElimina
  7. Ciao, visto che hai una grande collezione di film a tematica gay, hai per caso i sottotitoli (anche in inglese) di questi film?
    - Day break
    - ET + SI @FF
    - Querò
    - Sagwan
    Sono film che sembrano interessanti, ma purtroppo non sono in inglese e non capisco niente!
    Grazie!!!

    RispondiElimina
  8. Grazie Loran !
    Francesco mandami la tua e-mail e ti mando dei link dove scaricare i sottotitoli. Sagwan ne vale la pena e' un continuo di ragazzi nudi e mezzi nudi in mezzo a foreste e cascate, he he. Enjoy

    RispondiElimina
  9. Ti ho mandato la mail, grazie!

    RispondiElimina
  10. Ammetto e sottolineo che gli orientali non mi accendono nulla al vederli, piccoli, sempre mori, quasi sempre uguali...ma trovo che la loro cultura sia affascinante, cultura intesa come comportamenti, cultura come arte, come ritualità..
    Poi magari mi trovo il Giappan alto 190, muscoloso q.b. e divento la nuova Madama Butterfly!!!

    For you!

    RispondiElimina
  11. Ho notato che in quasi tutti i film Cinesi o Giapponesi i personaggi sono sempre Cristiani .Forse per evidenziare che l'omosessualità e' un "male occiden
    tale? (gohatto -tabù escluso)Ben fatto in ogni caso e molto gradevole.

    RispondiElimina
  12. @Anonimo: io avevo interpretato la cosa in maniera esattamente opposta, e cioè che l'eventuale condanna o rifiuto poteva venire solo ed esclusivamente da una mentalità religiosa monoteista occidentale...

    RispondiElimina
  13. a questo proposito mi vien in mente un film giapponese del 2007, schoolboy crush, in cui un giovane insegnante d'una scuola privata cattolica ha una storia con un suo studente e lo aiuta quando questi vien espulso per cattiva condotta... non mi sembra affatto che si voglia rimarcar l'omosessualità come 'male occidentale' ma anzi, semmai, sottolinear che questa vien contrastata negativamente esclusivamente in ambiente 'cristiano'. In un contesto buddista il film sarebbe riuscito completamente diverso...

    RispondiElimina
  14. quando puoi ricaricheresti?? grazie :)

    RispondiElimina
  15. quando puoi ricaricheresti?? grazie :)

    RispondiElimina
  16. Mi unisco a Billo nei ringraziamenti. Buon we.

    RispondiElimina
  17. carino, nulla di che, una commediola.....cmq ci sono degli asiatici davvero carini...o sto impazzendo???

    RispondiElimina

Commentate gente ! Commentate !