…..I DIDN'T CHOOSE TO BE GAY, I JUST GOT LUCKY !.....

venerdì 18 luglio 2014

Hoje eu quero voltar sozinho (2014)




Titolo         :  Hoje eu quero voltar sozinho
Aka           :  The way he looks 
Anno         :  2014
Nazione    :  Brasile
Lingua       :  Portoghese
Sottotitoli  :  Italiano (applicati)

Trailer       :








Leonardo, Leo è un adolescente cieco, lo lega una forte amicizia con Giovanna che è segretamente innamorata del ragazzo ( e come non potrebbe, lui è carino indifeso e emana simpatia da ogni poro). La ragazza gli fa da guida da occhi da confidente, lo accompagna a scuola e lo riporta a casa, passano il tempo tra piscina e confidenze .


Leo come ogni altro adolescente sente il bisogno di essere indipendente libero e ribelle, le litigate con gli apprensivi genitori si moltiplicano.
Un nuovo studente, Gabriel, cambia la routine della coppia Leo Giovanna e in poco tempo diventano un trio affiatato. L'amicizia tra Leo e Gabriel però ha la meglio, studiano assieme, ascoltano musica, escono di nascosto alle feste e parlano per ore mentre Giovanna sentendosi esclusa rode di gelosia. Leo oltre che cominciare a scoprire le prime pulsazioni sessuali capisce che i sentimenti per Gabriel sono più profondi della sola amicizia, ma naturalmente le cose non sono cosi semplici e naturalmente non ve le racconto.....
Storia semplice e contemporaneamente complicata, un adolescente che seppur cieco e quindi con più difficoltà a scontrarsi con gli sconvolgimenti adolescenziali alla fine ne esce alla grande e più forte. Concentrato più nel cercare la sua autonomia che perdersi nella sua difficoltà visiva, intento più a vivere la sua omosessualità che badare ai bulli e ai loro scherzi. Tempo fa ne avevamo parlato QUI del corto da cui questo film è stato sviluppato. Un film da vedere con tranquillità i sottotitoli sono già applicati perché ci è stato segnalato che spesso i "nostri" sottotitoli vengono usati su altri siti e che questo non sarebbe il male (qualche volta ho usato anche io sottotitoli trovati in rete), purtroppo chi li usa cancella i nomi degli amici (i crediti insomma) che hanno speso molto del loro tempo per crearli e la cosa ci dà non poco fastidio, quindi questa è la soluzione (per ora)  approfitto per ricordarvi di ringraziare Anto per questi sottotitoli. Da QUI !

Nessun commento:

Posta un commento

Commentate gente ! Commentate !